Сказка № 6053 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
 Однажды царь и его вазир прогуливались по городу. Смотрят - идет навстречу молодая женщина, подобная луне в ночь полнолуния. Повернулся царь к вазиру и говорит:
- Дай мне совет, о вазир!
- Все в руках Аллаха, о царь времени!
- Что ты говоришь, о вазир? Ведь женщина прекрасна и совершенна.
- И что же дальше? - молвил вазир.
- Поди,- говорит царь,- и узнай, замужем она или вдовствует и какова ее история.
Расспросил вазир народ и узнал, что эта красавица.- жена рыбака. Пошел он к царю и все ему доложил.
- Что же делать? - спросил царь.
- Клянусь Аллахом, царь времени, мы найдем способ извести ее мужа.
- Будь по-твоему,- ответил царь и послал за рыбаком.
Явился рыбак к царю, тот ему и говорит:
- Хочу просить тебя кой о чем. Коли не сделаешь, не сносить тебе головы.
- Слушаю и повинуюсь,- отвечал рыбак.
- Завтра,- продолжал царь,- ты явишься ко мне пешком, но верхом.
Опечалился рыбак, но делать нечего, пришел домой, все жене рассказал.
- Не тревожься,- сказала она, а сама пошла к своей сестре, которая была замужем за джинном.
- Дам я тебе ослицу,- молвила сестра.- Пусть твой муж едет к царю на ней. Сам-то верхом, а ноги по земле волочиться будут.
Поутру явился рыбак к царю верхом на ослице.
- Клянусь Аллахом, на сей раз твоя взяла. Завтра придешь ко мне одетым, но раздетым.
Опечалился рыбак, пришел домой, жене все рассказал.
- Не печалься,- сказала жена, а сама пошла за советом к сестре.
Та ей говорит:
- Пусть твой муж обернется с головы до ног своей сетью.
Наутро явился рыбак к царю, запутанный в сеть на голое тело. Призадумался царь и просит своего вазира:
- Придумай такую задачу, чтоб рыбак ни за что не справился с ней. И сказал вазир:
- Слушай, рыбак, завтра ты приведешь младенца семи дней от роду, пусть этот младенец поведает нам историю, в которой не будет ни слова правды. Не выполнишь мою волю - пеняй на себя.
Пошел рыбак к жене и поделился с нею своим горем. - Дай срок,- сказала жена, а сама поспешила к сестре.
-Дело не из легких,- молвила сестра.- Но и на сей раз я вам помогу.- Сказала и вынула из колыбельки своего сыночка - ровно семи дней от роду.
Воротилась жена домой, отдала младенца мужу и говорит:
- Ступай к царю, это то, что ему нужно.
- Прощай, жена, завтра придет моя смерть.
- Ступай и не рассуждай.
Ничего не понял рыбак, но к царю пошел. Вазиры и эмиры были уже в сборе. Не успел рыбак войти, как младенец закричит:
- Мир с тобой, о царь времени!
Тут рыбак возликовал в душе - младенец говорил.
- Это и есть тот самый младенец? - спросил царь насмешливо.- Неужто он сможет поведать нам историю, в которой не будет ни слова правды?
Вместо ответа усадил рыбак младенца на скамеечку, и тот начал свой рассказ:
- Пятьдесят лет тому назад вышел я из дому и захотелось мне поесть фиников. Огляделся я, под пальмой - ничего нет. Подобрал я тогда несколько глиняных комочков, хотел было бросить их в пальму, чтобы сбить финики. Вдруг комочки эти в один миг слепились и превратились в большое поле.
- Но это невозможно! - воскликнул царь.
- Побежал я домой за плугом, мулами и двенадцатью мешочками кунжутного семени,- продолжал младенец,- вспахал и засеял поле. Иду домой, откуда ни возьмись навстречу мне старик. “Что ты сажаешь в это время года?” - спросил он меня.- “Кунжут!” - “Но сейчас не время для кунжута”. Спохватился я, начал выкапывать все семена обратно, да набрал только одиннадцать мешочков. А что до двенадцатого, то там недоставало одного семени. Сам посуди, мог ли я оставить его в земле, о царь времени?
- Ну и что дальше? - спросил изумленный царь.
- Вот и ищу я это семя уже пятьдесят лет. Никак не могу смириться с потерей.
- Что за вздор! - вскричал царь.- Ну найдешь ты, положим, это семя, на что оно тебе?
- А на что тебе жена рыбака? - молвил младенец.- У тебя в гареме полным-полно красавиц, но тебе недостает чужой жены!
- Твоя правда,- ответил царь и, повернувшись к рыбаку, сказал: - Благодари судьбу, забирай своего младенца и иди с миром. | |
Сказка № 6052 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
Эту сказку динка, нуэры, шиллуки, джо-луо и бари все рассказывают одинаково. Некогда племена не знали огня. И выручил их пec. Однажды отправился пес в деревню джуоков и увидел, что все джуоки собрались в кузнице вокруг горна кузнеца, а в горне пылает огонь.
- Что-то холодно мне! - сказал пес и подвинулся ближе к огню.
Так он пододвигался все ближе и ближе. Вдруг искра упала ему на хвост, и хвост загорелся.
С воем выскочил пес из кузницы и помчался в лес, размахивая хвостом. Искры сыпались от него во все стороны. И вот загорелись вокруг трава, дерево аболо и другие деревья. Еле живой добежал пес до деревни.
- Где ты достал огонь? - спросили его люди.
- Я принес его из деревни джуоков,- ответил пес. Но теперь вы найдете его и в дереве аболо.
Пошли люди посмотреть, и впрямь: все другие деревья и травы погасли, а дерево аболо еще тлеет.
С тех пор у племен есть огонь. И чтобы добыть его, люди трут друг о друга куски дерева аболо. | |
Сказка № 6051 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
Собрались птицы и решили, что им нужно иметь царя - ведь цари есть у всех живых существ. Пошли они ко Льву, царю всех зверей, и попросили собрать совет. Лев собрал совет и говорит:
- Что будем делать?
Колибри, самая маленькая из птиц, сказала:
- Хоть я и меньше всех, но царем буду я!
А Сокол подумал: “Я могу взлететь выше всех. Надо бы устроить такое состязание: кто поднимется выше других, тот и будет царем”. Но ему было неудобно говорить об этом: все знали, как высоко он летает, и могли сказать, что потому он и хочет состязаться в лете. Сокол не предполагал, что Колибри задумала то же самое.
И тут заговорил Соловей:
- Я хочу кое-что предложить,- сказал он,- но не знаю, как вы к этому отнесетесь.
- Говори, говори! - закричали птицы.
И Соловей продолжал:
- Я не стану предлагать вам сделать царем того, кто лучше всех поет. Ведь ясно, что в пении никто не может соперничать со мной. Нет, я хочу сказать другое. Всем нам, птицам, бог дал одно общее - крылья. Поэтому давайте договоримся - кто взлетит выше всех, тот и будет царем.
Сокол обрадовался - он и сам этого хотел. Он поднялся и сказал:
- Да, это правильно!
И все птицы тоже согласились.
А когда состязание началось, Колибри забралась в перья на спинке Сокола. Она была такая маленькая, такая легкая, что он этого и не заметил. Взлетел Сокол высоко высоко, и птицы говорили:
- Сокол всех побеждает!
Но потом они взглянули вверх еще раз и видят: Колибри выше. И птицы закричали:
- Нет, нет царем будет Колибри - она взлетела выше Сокола.
Вот как Сокол собирался стать царем птиц, а вышло совсем иначе. | |
Сказка № 6050 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
Поселился один человек в лесу, построил хижину и занялся охотой. Каждый день возвращался он с богатой добычей, но прошел год, другой, и все звери вокруг разбежались. Теперь охотнику приходилось долго бродить по лесу, чтобы найти добычу.
Однажды охотник два дня плутал по лесным тропинкам, но не встретил даже мыши. И вдруг он заметил в кустах крокодила. Видно, уполз крокодил далеко от реки и заблудился в незнакомом лесу.
Обрадовался охотник нежданной добыче, вскинул ружье, прицелился крокодилу в голову.
- Не стреляй в меня! - взмолился крокодил.
- Почему это мне в тебя не стрелять? У меня и ружье уже заряжено. Я охотник меткий и еще ни разу не упускал добычу.
И охотник снова вскинул ружье. Заплакал крокодил:
- Не надо меня убивать! Пожалуйста! Медленно опустил охотник ружье и сказал
- Я целых два дня и ночь бродил по лесу, но не встретил ни зверя, ни птицы. Если я не убью тебя и не принесу домой мяса, моя семья умрет с голоду.
- Не убивай меня! - стал просить охотника крокодил. - Уж очень мне жить хочется. У меня совсем пересохло в горле, и я сам не доползу до воды. Отнеси меня к реке, я тебе за это хорошо заплачу. Будет у тебя и еда, и вино, и деньги. Я очень богат! У меня на дне реки спрятано много золота и серебра…
Подумал охотник и говорит:
- Ладно, не буду тебя убивать, только не забудь хорошенько мне заплатить. Но как же я тебя донесу до реки? Ты очень тяжелый!
- Пожалуйста, спаси меня! - умолял крокодил, И крупные слезы катились из его глаз. - Видишь, я плачу. Уж как-нибудь понесешь, потихонечку, с остановками…
- Хорошо, - согласился охотник, - так и быть, донесу тебя до реки. Но боюсь, как бы ты меня по дороге не съел - вон какая у тебя огромная пасть!
- Не бойся пасти, бойся зубов, - ответил крокодил.- А чтобы я не мог тебя съесть, сунь мне в рот толстую палку, а морду завяжи веревкой.
- Да, но у тебя такие сильные лапы! - возразил охотник. - Нести тебя будет страшно.
- Не бойся лап, побойся когтей, - снова ответил крокодил. - А на всякий случай свяжи мне лапы веревкой, я и оцарапать-то не смогу тебя.
Вставил охотник палку в пасть крокодила, а морду туго обмотал веревкой. Потом связал крокодилу лапы и взвалил его себе на спину.
- Спасибо! Я знал, что у тебя доброе сердце! - всхлипнул крокодил.
И понес его охотник через лес к реке.
Шел он медленно, часто останавливался. Легко ли нести на себе такую тушу? Пот катился по лицу охотника, ноги его подгибались, но он шел и шел вперед.
И вот показалась река.
- Устал я, нет больше сил тебя нести, - тяжело вздохнул охотник. - Давай я тебя развяжу, ползи к воде сам. Но крокодил снова принялся упрашивать охотника:
- Пожалуйста, отнеси меня поближе к реке! Я совсем обессилел и умираю от жажды. К тому же лапы у меня так долго были связаны, что совсем онемели.
Делать нечего. Вздохнул охотник и понес крокодила дальше. Донес до берега, положил у самой воды.
- Ну, теперь все? - спрашивает охотник.
Нет, отнеси меня, где поглубже! - отвечает крокодил.
Оставил охотник ружье на берегу и поволок крокодила в реку. Вот уже вода до колен достигает охотнику.
- Здесь-то в самый раз теперь будет?
- Нет, - сказал крокодил, - еще рано. Вот уже вода до пояса достает охотнику.
- А теперь?
- Нет, - снова говорит крокодил. - Здесь еще слишком мелко.
А когда вода дошла охотнику до горла, остановился он:
- Ну, теперь, наверное, пора. Дальше я идти не могу, боюсь утонуть.
- Ладно, теперь в самый раз! - согласился крокодил, и крупные слезы покатились из его глаз. Развязал охотник крокодила и говорит:
- Я твою просьбу исполнил: оставил тебя в живых и донес до реки в такую жаркую пору. Легко ли мне было! Но я бедный человек, у меня большая семья, и ты теперь должен меня щедро отблагодарить.
- Не беспокойся! - кивнул крокодил. - Я тебя так отблагодарю, что никаких забот теперь знать не будешь! Я тебя съем! Разве ты не знаешь, что за добро платят злом?
Ты не знаешь, что за добро платят злом? Разве ты не знаешь, что такое крокодильи слезы? Мы плачем, когда собираемся съесть свою жертву. Ха-ха-ха!
- Я не знал, когда крокодилы плачут, - ответил охотник. - Но я знаю, что ты поступаешь нечестно. За добро следует платить добром, у кого хочешь спроси!
Долго спорили крокодил и охотник и наконец порешили; спросить первых трех зверей, которые придут к реке, кто из них прав. Как звери рассудят, так и будет!
Притаились они под берегом и стали ждать. Вскоре прибежала к реке газель. - Ты кто? - спросил ее крокодил.
- Я газель!
- Чего тебе надо на моем берегу?
- Я умираю от жажды, - ответила газель. - Разреши мне напиться.
- Запрещаю тебе пить из моей реки! - крикнул крокодил. - Но если мне понравится, как ты ответишь на мой вопрос, может, я и позволю тебе напиться.
- О чем ты хочешь меня спросить? - удивилась газель.
И крокодил принялся рассказывать, как он уполз далеко от реки, чтобы найти себе добычу, и заблудился в лесу.
- Охотник нашел меня, хотел застрелить, но я заплакал и уговорил его не убивать меня, отнести к реке на глубокое место. А за это я обещал ему выкуп. Но он не знал, что такое крокодильи слезы, не знал, что за добро всегда платят злом. И когда я сказал, что хочу его съесть, он ответил, что это нечестно. Рассуди нас! Скажешь, что я прав, можешь пить сколько хочешь!
Газели очень хотелось пить. Посмотрела она на охотника и говорит крокодилу:
- Ты можешь съесть этого человека. Своей огненной палкой он убил много зверей, но сегодня пришел его час. Он должен был знать, что такое крокодильи слезы!
- Слышал, что сказала газель? - обрадовался крокодил.
- Слышал, - опечалился охотник.
Напилась газель и убежала, а крокодил с охотником остались под берегом ждать других двух зверей, чтобы те их рассудили.
Через некоторое время показался у реки шакал. Только он спустился к воде, крокодил его окликнул:
- Стой, ты кто?
- Шакал.
- Что тебе здесь понадобилось, на моем берегу?
- Я пришел напиться.
- Сначала ответь на один вопрос, а потом пей вволю, - решил крокодил.
Рассказал он шакалу, как дело было. А потом спрашивает:
- Могу я съесть этого человека?
- Конечно, можешь, раз голоден, - тявкнул шакал. - Чего тут раздумывать?! Будет знать, что такое крокодильи слезы!
- Ну?! Слышал? - обрадовался крокодил.
- Да, - ответил охотник упавшим голосом. Напился шакал и убежал поскорее в лес.
Долго ждали охотник и крокодил третьего зверя, но на берегу никто не показывался.
- Я так голоден, что у меня больше нет сил ждать, - проревел крокодил. - Сейчас я тебя съем! Ты своими ушами слышал, что сказали газель и шакал. То же самое тебе скажет любой зверь. Мы только зря тратим время.
Но охотник стоял на своем:
- Скажет третий зверь, что ты прав, тогда меня и съешь. А пока подождем!
Наконец из лесу выскочил на берег заяц. Огляделся по сторонам, подбежал к реке и только хотел напиться, как вдруг услышал хриплый голос крокодила:
- Стой! Ты кто?
- Заяц!
- Что ты делаешь на моем берегу?
- Прибежал напиться. Я всегда пью здесь в это время.
- А сегодня я тебе запрещаю! - сказал крокодил. - Сначала ответь на один вопрос.
И крокодил начал рассказывать все с самого начала. Внимательно выслушал его заяц и говорит:
- Позвольте мне напиться, а потом уж я вам отвечу. У меня от жажды в горле першит, и я очень боюсь, что вы прогоните меня от воды, если я отвечу неправильно. А судья не должен бояться!
Подумал крокодил и согласился:
- Ладно, пей! Я хочу, чтобы ты без страха ответил, имею ли я право съесть этого человека, если я голоден. Напился заяц, стряхнул воду с усов и говорит крокодилу:
- Я бы вам ответил, но не могу судить по справедливости возле реки. Придется вам выбраться на берег и отползти подальше в лес.
- Почему ты не можешь рассудить нас здесь? удивился крокодил - Может, шум воды мешает тебе думать?!
- Нет, не поэтому! Мой дедушка разбирал тяжбу вашего дедушки с одним человеком на берегу реки и не дожил до старости. Мой отец тоже как-то взялся судить близ воды и умер не своей смертью. Из-за этого я так рано остался сиротой. Нет, я согласен рассудить вас только в лесу, подальше от воды!
- Ладно, - согласился нехотя крокодил. - Только пусть охотник сам несет меня в лес - мне по суше ползать тяжело!
- Я боюсь нести его на себе, - признался охотник зайцу. - Смотри, какая у него пасть и какие лапы!
- Не бойся большой пасти и сильных лап, опасайся зубов и когтей, - сказал заяц. - Нес же ты крокодила к реке из лесу, так же понесешь и в лес от реки. Иначе я не смогу вас рассудить!
- Ладно уж, - проворчал крокодил.
Бросил заяц охотнику веревку и палку. Охотник связал крокодилу лапы, сунул толстую палку в пасть, а морду туго замотал. И потащил крокодила к берегу.
Когда вода дошла охотнику до пояса, спросил крокодил:
- Заяц, может, ты здесь нас рассудишь?
- Нет! - ответил заяц. - Вы ведь еще в воде, а не на суше.
Вот дошла вода охотнику до колен, и снова крокодил спрашивает:
- Заяц, а теперь ты можешь сказать, кто из нас прав?
- Нет! -ответил заяц. - Пусть охотник подальше отойдет!
Выволок охотник крокодила на берег, подобрал свое ружье, взвалил крокодила на спину и понес к лесу. Не успел он сделать и трех шагов, крокодил опять спрашивает зайца:
- Ну а теперь можешь нас рассудить? Мы ведь уже на земле.
- Нет, - ответил заяц. - Не могу я судить поблизости от воды. Вот дойдем до леса…
И лишь когда охотник отнес крокодила далеко в лес, заяц остановился:
- А теперь, охотник, бросай крокодила на землю, сейчас я вас рассужу. Охотник! Убей этого крокодила! Он тебя обманул, чуть было не съел. Осталась бы твоя семья без кормильца. Убей его! Пусть все знают, что за добро платят добром, а за зло платят злом. Убей его! И никогда не верь крокодильим слезам.
И охотник пристрелил крокодила. С тех пор все знают, чего стоят крокодильи слезы. | |
|
