Сказка № 1535 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
 Коту на старости лет стало трудно ловить мышей.
Плохо мое дело, – подумал кот, – надо что-то придумать .
И придумал.
Намотал на голову чалму в знак того, что он уже стал хаджи, и велел передать мышам, что он покаялся в своих грехах и хочет помириться с мышами.
– Стар я уже стал и чувствую, что не сегодня завтра умру, – передал кот мышам. – А среди вас есть такие, у кого я съел отца, мать или сына. Соберитесь все на собрание, и я буду просить у мышей, чтобы они простили меня.
Услышав об этом, мыши обрадовались, возликовали. Но среди них оказалось и много таких, которые не поверили раскаянию кота.
– Святых котов не бывает! – говорили Они. – Тому, кто поедал нас, а теперь говорит, что не будет нас есть, – верить нельзя!
Больше всех не верили коту две старые мыши – Асран и Ауджедж; они сами не верили и других мышей предостерегали.
Но большинство мышей не послушали их уговоров и пошли на собрание, назначенное котом-хаджи. Старые, опытные мыши, Асран и Ауджедж, не пошли на собрание, взобравшись на плетень, они издали наблюдали за происходящим.
И вот мыши собрались. Пришел и кот-хаджи.
– Очень хорошо, что вы собрались, – Аллах сделай вас здоровыми, – сказал кот. – Но это место не подходит для собрания. Я стал стар и слабоват глазами. Лучше вы войдите в печь, я сяду у дверцы, и так мы будем разговаривать, чтобы лучше видеть и слышать друг друга.
Кот говорил тихим и мягким голосом, и мыши послушались его.
Подбадривая друг дружку и весело шутя, они вошли в печь и расселись там. Кот-хаджи сел удверцы.
И только что мыши ладненько высказали коту свои жалобы, как он выпустил свои страшные когти и стал хватать мышей и сворачивать им шеи.
Так и передавил всех мышей, собравшихся в печке. Остался в живых только один молодой мышонок Салим.
– Тебя я отпущу, чтобы ты мог рассказать тем двум старым мышам – Асран и Ауджедж, что произошло с остальными мышами! – сказал кот и, ободрав ему уши, отпустил.
Вырвавшись из лап кота, мышонок Салим пустился бежать от него со всех ног.
– Ох, кажется, чего мы боялись, то и случилось! – в страхе сказали две старые мыши, Асран и Ауджедж, увидя бегущего мышонка. – Смотри, у этого мышонка нет обоих ушей! Салим! Что случилось? – в сильной тревоге пискнули старые мыши, когда мышонок поравнялся с ними.
– Вестей хороших нет, – дрожа от страха, отвечал мышонок. – Из всех мышей, которые собрались в печке, ушел живым только я один, да и то оставил там свои уши.
Услышав это, старые мыши со страху попадали с плетня, и при этом Асран сломала себе ребро, а Ауджедж – лапку.
Тяжело раненных, их отнесли в дом; они долго лежали там и не допускали к себе ни мышиного лекаря, ни других мышей.
Долгое время они не пускали к себе никого. Пустили только одну старую мышь – из уважения к ее старости.
– Что такое служилось с вами, мои дети? – спросила мышь-старуха, войдя в дом, где они лежали, и поставила перед ними немного теплого хантупса, который она принесла с собой, чтоб угостить больных.
– Ох, случилось такое горе, что теперь не стоит жить на свете... – отвечали ей те две мыши.
– Ну, до этого еще не дошло, – стала утешать их мышь-старуха. – Когда-то со мной случилось еще и не такое горе: моих девятерых мышат заклевал орел, моих десятерых мышат задушила просяная шелуха. И вот хотела я тогда удавиться, но у меня не хватило сил поднять на себя руки... Взобравшись на балку, я бросилась оттуда вниз головой, чтобы разбиться, но упала в корзину с шерстью и осталась невредимой. После этого я решила сломать свои зубы о твердый сыр. Думала так. Оставшись без зубов, скорее умру . Стала грызть сыр – и что же? – зубы не сломались. Утоплюсь в масле , – решила я. Но, всунув голову в густое масло, не утонула – опять осталась жива.
И вот – живу и веселюсь, и ничуть не жалею о том, что мне тогда не удалось покончить с собой! – бодро закончила старая, мудрая мышь – Советую и вам выбросить из головы невеселые мысли. Ваше горе, в сравнении с моим, – небольшое горе.
Уходя от больных, старушка-мышь посоветовала им допустить к себе лекаря и принимать пищу, которую им принесут.
Те послушали ее и скоро выздоровели. Потом они вывели маленьких мышат, и после этого мыши размножились вновь. | |
Сказка № 1534 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
В одном ауле сирота-бедняк пас аульных коров, Все, что ему платили за труд, он отдавал на хранение самому почтенному человеку в ауле – хаджи. Тот всегда охотно принимал деньги на хранение и всякий раз заверял пастуха, что деньги его будут целехоньки и он сможет забрать их в любое время, когда только потребует.
Йарень радовался, что такой почтенный человек покровительствует ему.
Прошло много лет. Собрался пастух жениться и решил взять у хаджи свои деньги. Пришел он к нему.
– Благодарю тебя, хаджи, – сказал он, – за то, что ты столько лет хранишь мои деньги. Теперь они понадобились мне, и я пришел за ними.
Хаджи выгнал парня на улицу с криком.
– Посмотрите на этого оборванца! Он говорит, будто хранил у меня свои деньги! Откуда могли они взяться у бездельника, который до сих пор не имеет собственного дома!
Опечаленный, пошел парень назад к своему стаду. Навстречу ему шла женщина.
– Что случилось, сын мой, что огорчило тебя? – обратилась она.к пастуху.
Рассказал ей юноша о своей беде.
– Не горюй! Завтра утром приходи к хаджи, и ты получишь свои деньги!
На другой день снова пошел пастух к хаджи и стал требовать свои деньги. И снова хаджи стал кричать, будто ни о каких деньгах он знать не знает.
В это время в дом вошла женщина, которую пастух встретил накануне на улице.
Обрадовался хаджи, что теперь ему удастся легко избавиться от пастуха, и приветливо обратился к женщине:
– Скажи, соседка, какое дело привело тебя в наш дом, что тебя беспокоит?
– Ты знаешь, почтенный хаджи, что мой муж в отъезде. В доме я одна с детьми, муж долго не возвращается, а я боюсь хранить дома деньги. Вот я и подумала, а не отдать ли их тебе на хранение до приезда моего хозяина? Ради аллаха, наш святой отец, возьми деньги и сохрани их до возвращения моего мужа.
Такие слова очень понравились хаджи. Он знал, что у женщины гораздо больше денег, чем у бедного пастуха, и решил присвоить их.
– Аллах, аллах, разве я могу отказать женщине в такой просьбе, аллах покарает меня за это! Не беспокойся, соседка! Я возьму твои деньги и сохраню. Я возвращу их тебе в целости по первому твоему требованию! Вот и нашему пастуху я несколько лет хранил деньги, а теперь возвращаю, когда они ему понадобились.
С этими словами хаджи отдал пастуху деньги. В это время в комнату вбежал один из сыновей женщины, заранее предупрежденный ею.
– Скорее иди домой, наша мать, отец вернулся! Услышав такие слова, женщина пустилась в пляс, следомза ней пастух, а потом к ним присоединился хаджи.
Удивилась женщина:
– Я танцую от радости, что вернулся мой муж, пастух оттого, что получил свои деньги, а ты почему пляшешь?
– А я от радости, что легко отделался от таких хитрых людей, – ответил хаджи. | |
Сказка № 1533 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
В одном ауле в давние времена жила красавица женщина. У нее был муж, но она нравилась и другим аульчанам. Но особенно настойчиво ее любви домогались трое мужчин – один из них был аульный эфенди.
Женщина рассказала мужу, что эти мужчины всегда находят случай, чтобы назначить ей свидание. Муж посоветовал ей:
– Завтра я сделаю вид, будто отправился в набег, а ты пригласи всех троих к себе в один вечер – только назначь каждому другое время.
Так и сделали. На следующий день муж снарядился, оседлал коня и выехал в путь. А женщина, как и было условлено, назначила свидание мужчинам.
Когда стемнело, муж задними дворами вернулся в аул и укрылся под навесом – стал ждать гостей.
В назначенный час пришел первый мужчина. Женщина велела ему побыстрее раздеваться. Только он снял одежду – раздался стук в дверь.
– Как мне быть? – испуганно спросил первый гость.
– Поскорее спрячься в кладовой и тихонько сиди там, – ответила женщина.
Первый гость спрятался в кладовой, а женщина открыла дверь и впустила второго аульчанина. И ему она велела быстро раздеться, но не успел он подойти к постели, как снова раздался стук в дверь. И этого гостя женщина отправила в кладовую, а сама пошла открывать.
Третьим пришел эфенди. И ему женщина велела быстренько раздеться.
Едва тот успел снять одежду, как раздался стук в окно – это стучал муж, который все это время следил через стекло за происходящим. Испуганный эфенди забегал по комнате, не зная, куда спрятаться.
– Это стучит мой муж, ложись поскорее в люльку, – сказала женщина.
Что было делать эфенди? Забрался он в люльку, женщина накинула на него покрывало и пошла открывать. Вошел в дом муж, спрашивает:
– В комнате никого лет, а мне послышался твой голос. С кем это ты разговаривала?
– Как это никого нет? Я разговаривала с сыном.
– А что в мое отсутствие у нас родился сын?
– Как видишь, родился.
– Какое счастье – у нас теперь сын! Дай-ка мне взглянуть на него.
Женщина подошла к люльке и откинула покрывало.
– Воллаги, это интересно – только родился, а уже у него не только выросла борода, но и зубы появились. Горе нам, если этот ребенок вырастет и превратится в нагучицу. Пока не поздно, надо выбить ему зубы. Пойду-ка принесу инструменты.
И муж сделал вид, будто ищет молоток и долото. Тут эфенди не выдержал, вскочил голый и вместе с люлькой выскочил на улицу.
Те двое, что были в кладовой, выбили окно и тоже убежали, даже не захватив своей одежды.
Хабар об этом случае разнесся по всему аулу, и больше никто из аульчан не решался домогаться любви красавицы. | |
Сказка № 1532 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
Один бедный парень остался без отца и без матери. Имущество, что досталось ему в наследство, он раздал аульчанам. Осталось у него шесть овец – погнал он их на пастбище. Встретился ему какой-то мужчина:
– Отдай мне твоих овец, – попросил он.
Парень отдал ему овец и хотел повернуть обратно.
– Постой, – сказал ему мужчина. – За твою доброту я дам тебе хороший совет. У тебя теперь ничего не осталось – тебе надо найти хорошую жену, и ты заживешь припеваючи. Пойди и посватай ее. В соседнем ауле есть подходящая девушка.
– А разве пойдет она за такого бедняка, как я? – спросил парень.
– Это не твоя забота, – отвечал мужчина. – Иди и сватай ее.
Пошел парень в соседний аул, посватал ту девушку и женился на ней. Привел он ее в свой дом, а в доме ничего нет, одни голые стены. Жена сняла золотую шапочку и говорит:
– Пойди продай эту шапочку и купи нам корову.
– Люди станут стыдить меня – не успел жениться, а уже продает шапочку жены, скажут они, – возразил парень.
Но жена настояла на своем. Понес муж ее золотую шапочку на базар, продал и купил корову.
Погнал он корову домой. Гонит корову и встречает на дороге одного парня.
– Давай меняться, ты мне – корову, я тебе – новую бурку, – предложил парень.
– Давай.
Отдал муж корову, взял бурку и идет дальше.
Шел он шел, встретил еще одного мужчину – он предложил поменять бурку на феску. Согласился муж, отдал бурку, взял феску и пошел дальше.
Шел он шел, дошел до реки. Решил умыться. Разделся, положил феску на берегу, а сам вошел в реку. Тут поднялся ветер, подхватил феску и унес ее. Сколько ни бегал муж по берегу, не поймал феску.
Грустный, пошел он домой. Проходил мимо дома богача, тот сидел в тени дерева, отдыхал. Увидел он парня, окликнул:
– Что понурил голову? Заходи, будешь гостем!
Зашел парень в дом и рассказал обо всем, что с ним приключилось: как раздал он людям все, что досталось ему от родителей, как женился на хорошей девушке, как жена предложила продать ее золотую шапочку, как поменял он шапочку на корову, корову на бурку, а бурку на феску и как ветер унес феску.
– Что же теперь скажет тебе жена, неужели она не побьет тебя? – спросил богач.
– Не побьет, – уверенно ответил парень.
Тогда богач призвал двух свидетелей и в их присутствии сказал:
– Если будет так, как он говорит – жена не побьет его, я возьму свою жену и уйду из дому, а ему оставлю все свое имущество. Если жена побьет его, то он вместе со своей женой всю жизнь будет батрачить на меня.
Парень согласился на такие условия, и все четверо направились к его дому.
Жена радостно встретила мужа. Стал он ей рассказывать о своих делах:
– Я продал твою шапочку и купил корову.
– Вот и хорошо, – обрадовалась женщина.
– Но корову я поменял на бурку.
– Очень хорошо, – сказала женщина. – Мне нравится, когда мужчина носит бурку.
– Но бурку я поменял на феску, а ее унес ветер, – сказал муж.
Тут женщина вскочила, подбежала к мужу, обняла его и сказала:
– Как хорошо, что после всего, что приключилось с тобой, ты вернулся живой и здоровый!
Услышав такие слова, богач заплакал – ведь он должен был теперь забрать свою жену и уйти, оставив все свое богатство бедняку. | |
|
