Сказка № 1030 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
В раннее, давнее время жил один богатый человек. У того богача была одна дочь. Было у этой девушки три золотые бабки Она играла этими золотыми бабками. Идет как-то богач, подходит к нему старуха-шолмос и говорит:
- Съем я тебя.
Тогда богач говорит:
- Не ешь меня, съешь мою единственную дочь.
- А как я съем твою дочь?
- Пройдешь расстояние одних суток, потом дальше расстояние еще трех суток пройдешь , там подождешь. Там, где было наше прежнее жилище, я закопаю в землю те три бабки, которыми играла дочь. Ты возьмешь эти бабки, дочь моя придет, станет искать их. Тогда-то ты ее поймаешь и съешь.
Когда они переехали на новое место, дочь спрашивает:
- Отец, а отец, где мои золотые бабки? Мать, а мать, где мои золотые бабки?
Отец отвечает:
- Не спрашивай отца, знает мать твоя.
Прошло три дня, девушка взяла узду и пришла в табун.
- Ну, так который из вас будет моим конем? - спрашивает она.
Подходит к ней плохонький лончак.
- Я буду [твоим конем], - говорит.
Три раза подходил этот лончак. Тогда девушка поймала его, привела домой, надела на него чудесную шлею и оседлала золотым седлом. Под тяжестью седла, узды, шлеи лончак покачивается взад и вперед Тяжелый стальной кнут девушки свисает вниз по лопатке [коня]. Вскоре они отправились обратно, туда, откуда перекочевали.
Конь спрашивает:
- А куда ты направляешься?
- Пропали мои игральные бабки, поеду, поищу их на месте прежнего нашего жилища, - отвечает девушка.
- Нет, это не так. Отца твоего хотела съесть старуха-шолмос , а он велел ей съесть тебя. Договорились они со старухой-шолмос , и зарыл он твои бабки. Теперь твои бабки в руках старухн-шолмос , - говорит ей конь.
- Что же нам теперь делать? - спрашивает девушка.
- Поедем прямо к старухе-шолмос , - советует конь. - Я из коня превращусь в пестрого бычка чуть побольше теленка. Приедем, ты зайдешь к старухе-шолмос . Она встретит тебя и скажет: \"А-а, девушка, пришла?\" \"Пришла, пришла\", - ответишь. Пока вы будете разговаривать с ней, я буду тереться об ее юрту. У нее войлочная юрта. Обернувшись паршивым бычком, я буду тереться об эту войлочную юрту. Она сама выйдет, чтобы отогнать [меня]. Ты ей скажешь: \"Бабушка, бабушка, дайте мне мои три бабки, поиграть хочу\". Тогда она вытащит и отдаст твои три бабки. Пока ты будешь играть этими бабками, я буду все тереться об эту ее войлочную юрту. Она же будет выходить и отгонять меня. Когда это ей надоест, она скажет: \"Девушка, выйди, прогони этого бычка\". Как ты выйдешь, сразу прыгнешь мне на спину и я поскачу, - сказал ее конь.
Когда они приехали к старухе-шолмос , все произошло так, как говорил конь.
Взяла девушка свои золотые бабки и стала играть ими старуха-шолмос велит ей выйти и прогнать бычка. Вышла девушка, тотчас вскочила на коня и помчалась. Когда она уезжала из дома, справа налево сделала три круга - взяла золотой напильник, слева направо сделала три круга - взяла золотую кожемялку. Старуха-шолмос гонится за девушкой, оборачиваясь то медведем, то тигром, в разных зверей превращалась , пока гналась за ней. Девушка, убегая, отрывала листы из книги, которую она захватила с собой из дома. Когда кончились листы этой книги, золотая кожемялка потеряла свою волшебную силу. Девушка поняла, что домой возвращаться теперь опасно - не миновать гибели. И отправились они с конем к сандаловому дереву с двенадцатью ветвями, так и остались под ним жить. Еду они добывали при помощи золотого напильника .
Как-то мимо них проходил пастух, пасший ханское стадо. Хану он сказал об этой девушке. А хан тот до смерти любил женщин
- Приведите мне эту девушку, - приказал он.
У этого хана было две жены, решил взять третью, ту девушку. Привели ее к хану, и эта девушка стала его третьей женой. Так он взял ее в жены, и младшая ханша [вскоре] собралась родить.
Хан собрался в дорогу. Посадил перед собой трех своих жен и спрашивает:
- Ну, старшая жена, что приготовишь к моему возвращению?
- Сошью соболью шапку величиной с кочку, - отвечает старшая жена.
- Ну, а ты, средняя жена, что приготовишь к моему возвращению?
- Я сошью дэгэл из шелестящего шелка на семидесяти двух пуговицах, - отвечает средняя жена.
- Ну, а ты, младшая жена, что приготовишь к моему возвращению?
- Рожу сына с золотой грудью и серебряным задом, - отвечает младшая жена.
И вот хан отправился в дорогу. А две старшие ханши говорят между собой: \"Сколько лет живем, а такого мальчика не родили. А она скоро родит такого сына. Вернется хан из поездки, прогонит нас и останется с этой женой. Пропали мы\".
И эти две женщины приняли роды у младшей ханши. Родился мальчик, ослепительно сверкающий. Когда старшие ханши бросили того мальчика в утари - яму для дымления кожи, [яма вся] осветилась радужным сиянием. Взяли они его оттуда и бросили дерущимся собакам. Когда к ним стало приближаться стадо, собаки взяли и спрятали мальчика возле себя, так и уснули вместе с ним. Тогда [старшие ханши] забрали его оттуда и бросили мальчика дерущимся верблюдам. [А те] окутали его своей гривой, так уснули они вместе. Затем [ханши] бросили мальчика в воду, в глубокое море.
Тем временем хан вернулся из поездки. Старшая жена встречает и подносит ему соболью шапку. Средняя жена сшила дэгэл из шелестящего шелка на семидесяти двух пуговицах. Только младшей жене нечего поднести [хану]. Вместо брошенного в море мальчика, старшие ханши подложили завернутого щенка. Когда хан увидел завернутого щенка, сильно разгневался.
- Переломайте этой женщине руки, отведите на берег моря и бросьте ее там! - приказал он
Лежит она на берегу со сломанными руками и видит, как подходят воробьи и другие [птицы], которые не могут летать, съедают цветы, листья, и тут же у них заживают ноги, крылья, и они улетают. \"А что, если и мне попробовать\", - подумала она и тоже съела несколько цветков и листочков. Так руки у нее зажили.
И жила младшая ханша на берегу того моря. Из воды выходил иногда один мальчик и играл на берегу. Как-то раз тот мальчик играл и уснул на берегу. Когда он спал, младшая ханша схватила его и спрашивает:
- Чей ты сын? - спросила она у того парня.
- Отцом мне приходится утес, а матерью - нерпа , - отвечает тот мальчик.
- Ты же мой сын! - сказала она.
- Если ты и вправду моя мать, то со своей правой ладони напои меня грудным молоком, - говорит мальчик.
Напоила она сына своим грудным молоком, и стали они жить вдвоем. А потом мать с сыном отправились к сандаловому дереву с двенадцатью ветвями и стали жить под ним, и золотой напильник был при них.
Вскоре сын подрос и спрашивает у матери:
- Кто же мы такие, откуда мы пришли?
И мать ему поведала обо всем. Рассказала о том, как она оказалась у хана, стала его женой, ничего не утаила. Тогда сын заявил:
- Я пойду к этому хану.
- Подожди, сын мой, ты мал еще, - отговаривает мать.
- Почему я не должен пойти? - говорит он.
- Пойти-то ты пойдешь, но сейчас еще рановато, - сказала мать.
Не послушался сын, надел рваный дэгэл , отправился к хану, приняв облик бадарчи-ламы .
Приходит он к хану.
- Мэндэ-э, мэндэ-э , - поздоровался \"бадарчи-лама \".
Когда настал вечер, хан говорит:
- Ну, бадарчи-лама , расскажи сказки.
Все рассказал этот парень, все, что произошло после отъезда хана. Всю ночь хан не спал. А когда \"бадарчи-лама \" заснул, хан тихонько подошел к нему, смотрит, а перед ним парень с золотой грудью и серебряным задом. Хан расспросил, где сейчас находится его мать, а затем привез домой свою младшую жену.
А двум другим женам дали в руки грабли, к их спинам привязали корзины и заставили собирать сухой навоз, выгребать золу и убирать мусор.
Вместе с младшей женой и сыном [хан] зажил счастливой жизнью. | |
Сказка № 1029 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
Жил в одном селении парень-сирота. Сильно нуждался он и бедствовал, ходил по домам, искал у кого бы поесть. Однажды нанялся он к одному богачу батраком. За год работы должен был коня получить. Конь тот пасся в степи с табуном. Прошел год, и, кончив за этого коня отрабатывать, с утра отправился, чтобы поймать его. А коня семь волков съели. \"Ай, да-а, до чего же я невезучий человек!\" - сказал он и снова пошел искать работу.
Когда он шел по лесу, увидел человека, который огромным белым топором рубил дрова и ставил сажени . Целый день рубит, по четыре сажени ставит за один день. Подходит парень к нему и спрашивает:
- За весь день вы ставите четыре сажени?
- Да.
- С таким топором и я поставлю, - говорит парень и смотрит на него.
Не было еще на свете такого человека, кто бы мог ставить больше саженей, чем этот человек. Когда парень такое сказал, [тот человек] говорит:
- Поспорим, ты не сможешь поставить за день четыре сажени.
Поспорили они, и на следующий день парень начал работать Начал с восходом солнца, весь день он рубил без отдыха и еды. Когда стало жарко, снял свой дэгэл . К заходу солнца он почти закончил четвертую сажень. Осталось полметра только. Скоро уже спрячется солнце, а парень все рубит и рубит. Когда солнце наполовину зашло за гору, он стал просить:
- Солнце, солнце, подожди немножко, не заходи.
Как ни просил, а солнце скрылось. В четвертой сажени не доставало всего двух пядей.
Обидно стало парню - проиграл он заклад и теперь должен целый год отрабатывать у того человека.
Проработал парень у него старательно целый год. А выигравший заклад весной пожаловал ему за хорошую работу хлебные зерна. Посеял парень зерна на четверти земли . Осенью, когда настала пора снимать урожай, пошел сильный дождь с градом и побил весь хлеб. \"Ай, да-а, невезучий я человек\", - думает парень-сирота.
Чтобы выбраться из нужды, решил [он] отправиться к морю порыбачить, купил рыболовную сеть и силки для ловли зайцев и косуль.
Пришел на берег моря, построил себе маленький шалаш . Кормился рыбой, закидывая в море сеть, ловил зверей, косуль, попадавших в силки. Так он жил в своем шалаше. Летом ляжет он у шалаша, уставится в небо и греет свой живот под жарким солнцем, зимой - спину греет у огня своего очага. Лежит, наслаждается. Так проходит год за годом.
Однажды летом, когда парень-сирота лежал у своего шалаша и грел живот, над ним с шумом пролетели семь белых птиц и сели на берегу моря. Поднялся тихонько парень, подумал: \"Смогу ли я их поймать?\" - и крадучись стал приближаться к ним.
Подошел - а семь белых птиц скинули с себя одежду и превратились в семь очень красивых девушек. Потом вошли в воду, стали купаться и уплыли далеко-далеко. А парень сидит и ждет, пока птицы скроются из виду. Как только они скрылись, парень вышел из своего укрытия, взял самую красивую птичью одежду и опять спрятался.
Долго плавали семь девушек. Накупались вдоволь, позабавлялись и повернули к берегу. Шестеро из них надели свою одежду, снова превратились в шесть белых птиц и улетели. Только одна из них осталась, скрылась она в кустах и сидит.
Настал вечер. Когда стемнело, девушка крикнула:
- Если ты молодец, будь моим мужем. Если ты старый человек, будь мне отцом. Выйди и отдай мою одежду.
Вышел парень, вернул ей платье, только оставил у себя ее клетчатый шелковый платок. Привел он ее к себе, и стали они мужем и женой.
Так прекрасна была она, что сказать нельзя. С утра до вечера все смотрит и смотрит парень на жену свою, любуется ею. Жена ему еду-питье готовит.
- Что же, муж, сидишь и все смотришь на меня? Мало у нас осталось пиши. Сходи, - говорит, - проверь свои силки.
- Нет, не смогу я и дня прожить, не видя тебя, - отвечает он.
Тогда жена нарисовала на листке бумаги свое лило, дала ему в руки и отправила его Взял парень тот листок и пошел проверять, попались ли звери в силки да рыба в сети. Вдруг налетел сильный ветер, вырвал из его рук тот листок и унес
Семь дней и семь ночей летел по ветру тот листок. На седьмые сутки упал он перед дворцом Абахай-хана. Подняли солдаты тот листок с лицом женщины и отдали своему хану. Как взглянул хан, так и влюбился. Стал собирать войско, чтобы скорее разыскать эту девушку. Абахай-хан снарядил войско из трех сотен человек, запасся едой на три месяца и отправился в дальнюю дорогу, держа путь на восток. Долго ехали они, кончились запасы еды, да и кони устали. Доехали до одного большого моря и решили там передохнуть немного.
Когда устроились, хан отправил двух солдат и сказал: \"Добудьте зверей, косуль\". Ничего не добыли два солдата и хотели уже возвращаться, как вдруг увидели турпана. Убили они его и пошли обратно. Смотрят - из одного плохонького жилища, похожего на шалаш, дым идет. \"Попробуем зайти туда, обжарим эту птицу\", - решили [они] и зашли.
Заходят, в шалаше - сумрак, полумрак. В углу сидит красавица и шьет что-то. У очага молодой парень что-то мастерит. Как зашли, поздоровались солдаты и спрашивают:
- Можно ли на вашем огне зажарить эту птицу?
- Можно, можно, - отвечают [хозяева] и подправляют огонь в очаге.
Жарят солдаты птицу на огне, а сами глаз не могут оторвать от красавицы, жены того парня. Совсем забыли о птице. Смотрели, рассматривали ее солдаты и совсем сожгли свою птицу. Опомнились, когда уже ничего не осталось от нее, одни угли.
- Что же мы теперь понесем хану? Ведь он убьет нас! - сказали они и стали печалиться, плакать. Посмотрела на них жена парня-сироты и спрашивает:
- Постойте, кто вы такие, откуда идете?
- Мы - солдаты Абахай-хана. Три месяца назад во дворе Абахай-хана упал листок с лицом красавицы. Решил хан на ней жениться. Снарядил войско и отправился на ее поиски, - отвечают они.
- Не проговоритесь о том, что заходили сюда, что видели здесь.
С этими словами она взяла обуглившуюся птицу, отвернулась в угол, поглаживает ее, приговаривает что-то, шепчет. После, этого вернула им птицу, - она теперь была очень хорошо поджарена. Очень обрадовались солдаты, взяли птицу, поблагодарили и, еле-еле оторвав глаза от жены того парня, вышли.
Принесли солдаты ту птицу и отдали хану. Сильно голоден был хан. С большим удовольствием стал он есть эту птицу, но съесть [всю] не смог. Отдал тремстам солдатам. Триста солдат кое-как [птицу] доели, все досыта наелись.
- Ай, какие же сытные птицы бывают, останемся в этих местах еще дня на два! - приказывает хан. Так остались они там дня на два, чтобы отдохнуть и коней, лошадей своих покормить.
На следующий день [хан] снова отправил тех двух солдат за такой же птицей. Долго ходили, ходили солдаты, только к вечеру удалось им добыть такую же птицу. Решили они снова пойти к парню-сироте и поджарить там птицу.
- Теперь не будем смотреть на его жену, когда будем поджаривать птицу, а то опять сожжем ее. Если сожжем, та женщина не станет ее снова обращать в прежний вид.
Сказав так, вошли они в дом, поздоровались, быстро поджарили птицу и, ни разу не взглянув на хозяйку, вышли. Принесли птицу и отдали хану. Съел хан ту птицу один и не наелся.
- Ай, вы, шудхэры , что за птицу вы поймали и принесли? Смеетесь над мной?! - злится, гневается хан
Запер тех двух солдат и стал их бить, наказывать. Боясь, как бы хан их до смерти не забил, солдаты, чуть живые, обо всем ему рассказали:
- Далеко на севере есть шалаш, живут в нем муж с женой. Жена очень красивая. Залюбовавшись красавицей, мы, обжаривая первый раз у них птицу, долго продержали ее на огне и сожгли. Тогда красавица взяла у нас птицу, отвернулась в угол и стала заклинать, заговаривать ее, после чего птица стала такой же, какой была прежде. Остальное вам известно, - сказали они - А сегодня мы вдвоем, обжаривая турпана, ни разу не взглянули на хозяйку, только обжарили и принесли сюда.
Услышав об этом, хан воскликнул:
- Ай, это и есть моя возлюбленная! Это она!
И повел хан туда свое войска. Пришли - и все оказалось вправду так. Связал хан ту женщину и ее мужа и быстро отправился в свои владения. Вскоре они прибыли к себе. Там хан запер мужа с женой в железном амбаре и приставил двух караульных.
На другой день, чтобы извести того парня, хан дал ему задание:
- Далеко-далеко, на востоке, есть злая рыжая собака, приведи ту собаку.
Парень стал печальным и угрюмым: \"Вот и настал час моей гибели\", - думал он, идя к своей жене. Жена, заметив, что муж печальный и угрюмый, спрашивает:
- Почему стал печальным и угрюмым, муж мой?
- Приказано мне с далекой восточной стороны привести злую рыжую собаку. Пропаду я теперь, - отвечает муж, понурив голову.
- Ну, нечего печалиться, - говорит жена. Сделала она багор и, подавая его мужу, сказала:
- Как только подбежит злая рыжая собака, затолкай поглубже ей в пасть, а потом на поводу приведешь к хану.
Наступило утро. С восходом солнца парень отправился в путь. Шел он, шел и пришел в лес. Долго бродил он по лесу и наконец встретился со злой рыжей собакой. Собака оказалась большущей. Как увидела она человека, кинулась к нему. Только разинула она пасть, чтобы укусить, парень сунул ей в глотку багор. Затолкал его подальше, потом привязал к ручке бечевку и повел собаку на поводу. С восходом солнца он вернулся, зашел во двор к хану и крикнул:
- Принимай, хан, свою злую рыжую собаку!
Вышел хан, посмотрел и с испугу крикнул:
- Скорее отпустите собаку!
Отвязал парень веревку, один раз крепко ударил ею собаку и отпустил на волю.
Призвал хан его на следующий день, дал ему такое задание:
- Спустись в горячий ад и вычисти его дна
Снова горюет и печалится парень: \"Вот и пришла мне погибель на дне горячего ада\". Опечаленный, пришел он к своей жене Жена спрашивает у мужа:
- Почему стал печальным и угрюмым?
- Заставляют меня спуститься на дно горячего ада и вычистить его. На этот раз, видать, мне конец, - отвечает [муж].
- Ладно, не стоит горевать. Найдется какой-нибудь выход, - говорит она и подает ему красную шелковую нить. - Когда станет невмоготу, кинь эту красную шелковую нить вверх и по ней выберешься.
Пришел парень на следующее утро к входу в ад, чтобы туда спуститься. Сторожевые начали на кожаных веревках спускать парня. Спускали, спускали до обеда - лишь к полудню ноги его коснулись дна ада. Смрад там страшный, жара. Мертвых тел валяется видимо-невидимо. Хочет парень почистить дно ада, да невозможно, мертвых тянет за руки - руки отрываются, за ноги потянет - ноги отрываются. Так они сгнили. Невмоготу стало парню от жары, смрада и духоты. Кинул он вверх красную шелковую нить - и вмиг оказался снова на земле. Когда он вышел, сторожевые ада так и затряслись от страха.
- Идите к хану и доложите, что до блеска вычистил я дно ада, - говорит парень. - Если он не поверит, пусть сам пойдет и посмотрит.
Не смог хан погубить парня-сироту в горячем аду. Призвал он его на другой день к себе и приказал:
- Принеси мне дань от сына Звезды и сына Солнца
\"До чего же трудное задание. Вот и настала пора мне распрощаться с женой\", - думает парень. Заходит в дом, а жена с вопросом:
- О чем задумался, муж?
- Велено мне на небо подняться и получить дань от сыновей Звезды и Солнца. Как мне добраться до неба, как их разыскать?
- Не стоит так печалиться. Найдется какой-нибудь способ, - говорит жена и подает ему восьмидесятисаженную красную шелковую нить и свой клетчатый платок. - Кинешь вверх эту шелковую нить в восемьдесят саженей - она зацепится за небо. Ты и поднимешься по ней. Когда окажешься на небе, будет там дом с железной изгородью и серебряной дверью. Зайди туда. Живет там моя мать. Стало быть, явишься как зять. Зайдешь в дом, выберешь момент, достанешь этот клетчатый платок и покажешь - все исполнится. Мать знает, где живут сын Солнца и сын Звезды
Встал парень на другое утро с восходом солнца, пошел во дворец к хану и попросил двух караульных. Взял двух караульных и отправился в путь. Долго шли они. Парень вытащил красную шелковую нить и кинул ее вверх. Как кинул - восьмидесятисаженная шелковая нить зацепилась за небесную дверь, и стал он карабкаться по ней вверх. Лишь к заходу солнца добрался до двери неба. Вошел - такая красота! Расстилается степь, покрытая разными цветами, виднеются красивые горы из белых-белых сверкающих камней. Небо светится нежными, разноцветными лучами. Было очень красиво!
Долго всем этим любовался парень, а потом глянул вниз и видит: один из караульных вцепился в шелковую нить и уже поднялся на три сажени вверх. Отвязал парень шелковую нить от ручки двери и резко дернул - караульный в тот же миг свалился вниз. Вытянул он шелковую нить и видит - оборвалась и стала она короче на три сажени. \"Ай, беда-то какая, свалится он да помрет\", - подумал парень и стал смотреть вниз. Упавший караульный лежал, лежал, потом встал и посмотрел вверх. \"А, с ним ничего не случилось\", - сказал парень и с шумом и грохотом крепко захлопнул небесную дверь.
Оттуда уходила вдаль еле заметная тропинка. Положил парень-сирота ту шелковую нить в карман и пошел по тропинке
Шел он, шел и видит: стоит дом с железной изгородью и железной дверью. Не зашел он туда, пошел дальше. Смотрит - впереди дом с железной изгородью и бело-серебряной дверью. Тихонечко толкнул он дверь и вошел. Перед ним светлый серебряный с позолотой дворец сияет, переливается, светится [радугой]. \"Какие же прекрасные дома у небесных жителей!\" - подумал парень и, чтобы исполнить задуманное, открыл следующую дверь и вошел.
Вошел, а там женщина, очень похожая на его жену, но постарше, плавно и мягко, словно птица бекас, расхаживала по дому. Когда парень вошел, она не обратила особого внимания на него, только мельком взглянула.
- Здравствуйте, - говорит парень. - Дайте немножко курунги выпить, с утра в рот ничего не брал.
Сняла женщина с золотой полки деревянное ведро с курунгой и швырнула к порогу. Сидит парень, пьет молча курунгу . Не обращает женщина на него внимания. Тогда парень вынул свой клетчатый шелковый платок и начал вытираться им. Как увидела этот платок женщина, изменилась сразу, стала очень ласковой и приветливой.
- Ай, да-а! Вот старая, из ума выжившая! - воскликнула она. - Мне и невдомек, что мой зять прибыл из Нижнего мира!
Отшвырнула она прочь курунгу , взяла парня-сироту под правую руку, повела за семь занавесей и усадила за серебряный стол.
Арзу , хорзо она ему наливает, ставит перед ним много плодов и ягод. Так познакомились они, повели спокойный разговор. Обо всем случившемся в пути рассказывает ей парень. А та женщина расспрашивает о своей дочери. Потом парень поведал, зачем он сюда прибыл. Пробыл он у тещи два-три дня. Все это время теща, стоя на ногах, угощала зятя из Нижнего мира. Обо всем переговорили они. Через три дня парень стал собираться в дорогу.
Теща уговаривает его:
- Останься еще на одну ночь, отдохни.
- Идти мне нужно, - отвечает он.
Выспросил у тещи дорогу к сыну Звезды и отправился. Весь день он шел и только к вечеру добрался до сына Звезды. Живет сын Звезды тоже в красивом дворце. Заходит он во двор, а жена сына Звезды сметает сор с порога. Поздоровался парень. Только хотел он ступить на порог, как жена сына Звезды ударила его веником по голове. Притворился парень, будто плачет, вытащил клетчатый шелковый платок и стал вытирать глаза. Жена сына Звезды так и всполошилась:
- Ай, да что же я наделала? Зятя своего из Нижнего мира не узнала, - сказала она, кинула прочь веник и завела парня в дом.
Не успел парень опомниться, как очутился за белым серебряным столом. Очень обрадовалась жена сына Звезды, поставила на белый серебряный стол перед ним много разных угощений. Досыта наелся парень. Обо всем расспрашивает парня жена сына Звезды: о его делах да заботах, о том, как добирался он до них, как поживает ее подруга, ставшая женой парня На все вопросы он дал ясные ответы.
Прошел день, возвратился домой сын Звезды Перед его приходом жена сына Звезды говорит парню:
- Вот-вот придет сын Звезды, и ты можешь замерзнуть от холода. Залезай в жаркий погреб, - и насильно опустила его туда. В погребе жара стоит невыносимая.
Возвратился сын Звезды домой. Вышла навстречу жена и говорит:
- Скорее снимай с себя панцирь, а то заморозишь своего зятя, прибывшего из Нижнего мира.
С приходом сына Звезды наступил сильный холод: в погребе, где недавно стояла жара, стало очень холодно. Еле терпит парень.
Сын Звезды снял свой панцирь и спустился к нему. Парень еле-еле выдержал [такой холод]. Повел парня в дом, обогрел его, покурили, выпили архи . Долго разговаривали они. Парень снова рассказал о всем случившемся в пути, о том, зачем пришел к нему. Переночевал он одну ночь у сына Звезды и отправился дальше. \"Останься еще на одну ночь\", - просят сын Звезды и его жена. А парень все говорит, что пойдет. Выспросил у них дорогу и отправился дальше.
Идет он, идет и видит: два петуха дерутся. Один из них белый, другой - красный. Дерутся эти два петуха и говорят они парню:
- Вы к сыну Солнца держите путь, спросите у него, из-за чего так деремся?
- Спрошу, - сказал [парень] и зашагал дальше.
Идет он дальше и видит сидит женщина на рогах у коровы, стонет и плачет.
Когда подошел к ней парень, она спросила:
- Куда ты идешь?
Парень отвечает:
- Иду я к сыну Солнца
- Тогда спроси о моей судьбе. За что, за какие грехи я так наказана?
Идет он, идет. Вдруг видит лежит на земле женщина. В рот ей втекает вода, а вытекает с другой стороны и течет дальше маленьким ручейком. Сильно мучается она. Подошел к ней парень и спрашивает:
- Почему вы лежите так?
- Да сама ничего понять не могу, юноша. Вы идете к сыну Солнца? Когда встретитесь, спросите у него обо мне, - просит [женщина].
- Спрошу, - сказал он и дальше отправился в путь.
Долго шел [парень], еле добрался до сына Солнца. Заходит, а жена сына Солнца сметает сор с порога. Подошел к ней парень, поздоровался. Только хотел войти в дом, а она хвать его веником по макушке. Притворился парень, будто плачет, вынул тот платок и стал вытирать глаза. Увидела это женщина, воскликнула:
- Ай, зять наш пришел! - взяла под руку парня и повела в дом угощать. А потом говорит:
- Вот-вот явится мой муж. Скорее залезай в холодный погреб.
Вскоре пришел сын Солнца, и парню в холодном погребе стало так жарко, что с него пот градом покатился Едва терпит парень.
Жена сына Солнца говорит мужу:
- Скорее снимай свою одежду, а то спалишь своего зятя, прибывшего к нам из Нижнего мира. Скорее снимай панцирь, спускайся и выведи нашего зятя из погреба.
Быстро снял свой панцирь сын Солнца, пошел в погреб и вывел оттуда зятя. Угощают они его, беседуют с ним. Обо всем, что пережил, обо всем, что думал, рассказал им парень. Сказал и о цели своего прихода:
- Абахай-хан сказал, что вы, сын Солнца и сын Звезды, должны платить ему дань. Вот и пришел я к вам за данью
- Ах, бедняга Абахай-хан ищет средство погубить тебя. Хотел он уничтожить тебя холодом Звезды и жарой Солнца. Мы ничего не должны Абахай-хану, но отвезешь ему от нас дань, - говорит сын Солнца.
Потом спрашивает парня:
- Что же ты увидел и узнал в дороге?
- По дороге к вам я видел, как дрались два петуха, белый и красный. И велели они узнать, в чем причина их драки.
А когда я пошел дальше, встретилась мне женщина на рогах у коровы Стонала она и плакала. Когда я сказал, что направляюсь сюда, она попросила меня узнать, долго ли продлятся ее мучения.
Дальше пошел я. Вижу: лежит женщина на земле. В рот ей вода втекает и вытекает с другой стороны. И велела она расспросить о ее беде. Отчего же они терпят такие муки и беды? - спрашивает парень у сына Солнца.
Накормил сын Солнца своего зятя и оставил ночевать. На следующее утро говорит ему:
- Иду выполнять свою работу, греть свет-землю.
С этими словами он взял свою одежду. Сирота-парень просит его:
- Возьми меня с собой, хочу вселенную посмотреть.
- Нет, ты сгоришь от моей жары
- Ты дай мне свою одежду, хоть чуточку я посмотрю на вселенную. Не отказывай же мне, единственному зятю своему из Нижнего мира, - упрашивает парень.
- Ты же не сможешь удержать на своей голове мою шапку в сорок пудов, не подойдет тебе и мой панцирь, - отвечает [сын Солнца].
- Тебе ж известны восемь волшебств, вот и выполни мою просьбу, дай мне свою одежду.
После таких сильных упрашиваний сын Солнца произнес заклинание и отправил его.
- Садись на моего коня Алтан Шарга и отправляйся. Слушайся во всем его. Когда наступит день, обедай за моим серебряным столом на восьмидесяти восьми ножках, а с наступлением вечера возвращайся, - такой наказ дал.
Отправился парень в путь на его коне. Едет он и встречает одного старика - Бурхана, лежит тот и вниз [на землю] смотрит. Подъехал к нему.
- Старик, почему ты лежишь? - спрашивает.
- Там мои семь собак есть просят и смотрят на меня вверх. Вот лежу, высматриваю, ищу, на какую бы мне указать скотину.
- Ага, наконец-то я встретился с тобой! - сказал парень и слез с коня. - За какой мой грех ты отдал на съедение волкам коня, за которого я отрабатывал целый год? - сильно разгневался парень, наказал его крепко, сломал руку, ногу, выбил глаз.
- Будешь знать как указывать на моего коня, - сказал парень и ускакал дальше.
Едет, едет. Смотрит - другой старик лежит и смотрит вниз.
- Здравствуй, старик, - говорит. - Почему ты лежишь и смотришь вниз? Болит что-нибудь у тебя? - спрашивает он.
Поднялся старик и отвечает:
- Я никак не могу обратно собрать дождь и ливень, каменный град, которые я разбрызгал за четверо суток через небесные двери
- Вот где повстречал я тебя! - воскликнул парень. Слез с коня и отхлестал старика плеткой и тоже сломал ему руку, ногу, выбил глаз. Дальше поскакал, сказав:
- Вот тебе за то, что ты побил весь мой урожай.
Едет он, едет. Наступило время обедать. Сел он за серебряный стол на восьмидесяти восьми ножках, пинком сломал восемь ножек стола, стал есть да покуривать. Затем отправился дальше, а к вечеру хорошо добрался до дома. Когда вернулся, сын Солнца спрашивает:
- Хорошо ли ты съездил? Что видел? С кем встречался?
- Съездил удачно, ничего особенного не видел, ни с кем не встречался, - был ответ.
На другой день на рассвете парень стал собираться домой. Прощаясь с ним, сын Солнца дал ему золотую трость и сказал:
- Передай эту трость Абахай-хану. Возвращаясь домой, увидишь женщину, лежащую на земле. Молодая мать просила у нее молока для своего ребенка, она не дала ей, хотя и было у нее молоко. Вот за это она будет лежать так весь свой век. Второй женщине скажи: \"Будешь так сидеть тысячи лет за то, что в прежнем рождении , не жалея, палкой-камнями била корову, которую доила\". А когда подойдешь к дерущимся петухам, замахнись на них тростью. Затем отправляйся домой и будь счастлив, - так он благословил его.
Вышел парень от сына Солнца и отправился в путь. Он передал слова сына Солнца первой женщине, пошел дальше. Второй женщине тоже передал слова сына Солнца. Шел он, шел и дошел до дерущихся петухов. Замахнулся парень на них золотой тростью - петухи превратились в золото и серебро и рассыпались.
Пошел дальше. Добрался до сына Звезды, переночевал у него одну ночь, пришел к тёще, пробыл у нее трое суток. Потом отправился к небесной двери, чтобы спуститься вниз. Подошел, привязал ту шелковую нить к ручке небесной двери и стал спускаться вниз. Спускается парень, нить была короткой, на три сажени не достает до земли. Еле спрыгнул он оттуда и пошел к хану.
А хан в это время собирался отпраздновать свадьбу, решив, что парень-сирота давно погиб. Увидел хан парня живым - очень испугался и приказал солдатам:
- Хватайте его, убейте, уничтожьте! - и сам впереди всех подбежал к парню, чтоб зарубить его саблей. Тогда парень замахнулся на хана золотой тростью - хан упал замертво. Подбежали стражники - парень снова замахнулся тростью. Те тоже повалились замертво. Вышел парень на улицу, а там его окружила стража, опять замахнулся он золотой тростью - все пали замертво.
Потом [он] пришел к своей жене и спокойно отдыхал, когда рано утром чуть забрезжил рассвет, ни с того ни с сего послышались звуки буре и бэшхура . На дворе собралось много людей.
\"Что здесь у меня происходит?\" - [подумал] парень, взял свою золотую трость и вышел на улицу. А там бесчисленное множество народа. Играют они на буре и бэшхурах , и все до единого, подняв правую руку, просят его:
- Будьте нашим ханом!
И стал парень ханом вместо Абахай-хана, а дочь тэнгрия - ханшей. Большой праздник устроили. Девять дней и девять ночей пировали, веселились все. На десятые сутки разъехались. Весь народ, его подданные, разъехались по домам счастливые и довольные.
С тех пор парень стал жить со своей женой спокойно, родилось [у них] много детей, и жили [они] счастливо. | |
Сказка № 1028 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
Два охотника отправились на охоту. К вечеру они вернулись на свою стоянку и стали варить чай. Один из них был человеком, знающим много сказок , а второй был человеком, который мог видеть разных духов . Вот этот и говорит сказочнику:
- Мы с тобой вместе в пути, [на охоте], нам будет сопутствовать удача, если ты будешь рассказывать сказки.
Сказочник сел, подвернув под себя ноги, и начал рассказывать сказки. Стали собираться любители послушать сказки. Со всех сторон пришли духи, хозяева разных мест. Так много собралось их - любителей послушать сказки, налетели, словно комары и мошки.
Собравшиеся уселись сказочнику на руки, ноги, лицо и щеки, сплошь его облепили, словно мошкара. Тот, который видит духов, все примечает. А сказочник все рассказывает и рассказывает сказки.
Позже всех пришла кривая старуха. Мест уже не было, и она уселась прямо на кончик носа сказочника. А когда сказочник посмотрел вниз, та кривая старуха слетела с кончика его носа прямо на тех, кто сидел на коленях [сказочника]. Увидел это охотник, который мог разглядеть духов, стал громко хохотать и долго не мог остановиться.
Сказочник, рассказывавший сказки, сильно рассердился на него:
- Ты попросил меня рассказывать сказки, а сам хохочешь, насмехаешься надо мной.
Рассердился сказочник и перестал рассказывать.
Собравшиеся долго ждали, когда сказочник продолжит сказку. Не дождавшись, они стали советоваться: \"Так кого же из них накажем, того, кто не дорассказал сказку, или того, кто прервал рассказ?\".
\"Нет, охотник не расхохотался бы, если бы не кривая старуха. Села на нос сказочнику и, когда тот посмотрел вниз, свалилась прямо на собравшихся и рассмешила [всех]. Вот ее и следует наказать\", - говорят они.
А охотник, который мог видеть разных духов, еще и понимал их язык. Услышал он их разговор и испугался. Так поговорили между собой эти духи, которые напоминали слетевшихся комаров и мошек, и разошлись.
На другой день охотник, который расхохотался [во время сказывания сказок], убил кулана. Хозяйкой того кулана была кривая старуха . | |
Сказка № 1027 | Дата: 01.01.1970, 05:33 |
|---|
Жил один парень-сирота. Как родился, родства своего не знал как появился [на свет], родни своей не знал. Еще мальчишкой он отправился в далекий город и нанялся в работники к одному богачу. Проработал три года и, когда стал рассчитываться с ним за работу, получил пуд зерна. Посеял этот пуд зерна, но его побил град. Никакого [урожая] не получил. Сильно он горевал.
После этого отправился он в далекий город Читу. Нанялся в работники к одному помещику на три года, стал пасти его скот. Три года он пас скот у того богача, когда стал рассчитываться за работу, получил захудалого двухгодовалого жеребенка . А того жеребенка съел голодный волк. Опять [парень] остался ни с чем.
После этого парень отправился в другой город и опять пошел батраком к одному богачу. И все три года, пока батрачил у того богача, бедный парень-сирота ходил в рваных штанах и рваной рубахе. Приказывая встать, ударяли по голени, позволив присесть, [тут же] поднимали, и так он пас скот. Пришло время рассчитываться за трехлетнюю работу, и тот богач дал ему рваную сеть. \"Я вычел то, что ты проел за три года, и сколько одежды износил, и от заработка осталось вот это\", - сказал он и подал рваную сеть. Что поделать бедному парню? Не может он потребовать и получить [заработанное].
Взял ту сеть и пошел к морю. Закинул сеть на ночь [а утром видит]: в нее попала золотая рыбка. Вытащил парень ту золотую рыбку из сети, хотел сварить и съесть ее, да жалко стало. Уж больно красивая рыбка. \"Какая красивая рыбка! Нет, не буду ее есть, пойду в улус, покажу людям\", - решил парень и побежал по берегу моря.
Бежал день, бежал [всю ночь], бежал весь другой день, бежал, бежал и думал, что приблизился к какому-то улусу, а оказался на берегу того же моря. Устал [парень], прилег на берегу моря, подложив под голову свою рыбку, и уснул. Спал, спал, а когда проснулся, он оказался в очень красивом жилище, в богатом, прекрасном доме, лежал совсем нагишом.
Пока он так лежал, сильно ему захотелось помочиться. А встать не может. Смотрит, на хойморе женщина невиданной красоты над чаем хлопочет, варит вкусный-вкусный чай. Хочет встать парень, ищет глазами свою одежду. Во-он, в правом углу, топорщась, валяются его рубаха и штаны из телячьей кожи. \"Надо забрать их и одеться\", - решил он и подошел к своей одежде.
- Ой, погоди, погоди! - сказала [та] женщина и накинула на него дэгэл с семьюдесятью пятью застежками, подала ему очень красивую одежду, красные юфтевые сапоги, шелковый кушак, бобровую шапку с красным верхом, несколько шелковых рубах и штаны. Одела его во все это и превратила в невиданно красивого парня. Выйдя во двор, помочился, а когда взглянул - двор полон людьми с шестами-арканами. И все толпятся, говоря [наперебой].
- Ахай , ахай , мы станем вашими табунщиками, пастухами овец, телят, скота.
\"Что же это делается?\" - сильно удивляется парень. Пригрозил он пальцем всем этим людям, прикрикнул на них и зашел обратно в дом. Красавица усадила его на хойморе , налила ему вкусный чай, попили его, поговорили, потом стали играть в шахматы и шагай . Затеяли большую игру на трое суток, занятную игру - на четверо суток. Потом вышла жена во двор и, вернувшись, говорит.
- С западной стороны идет Хартаганан-хан.
- Что будем делать, когда придет Хартаганан-хан? - спрашивает парень.
- А ничего, зайдет, чай попьет, поговорит и уйдет, - отвечает она.
Зашел Хартаганан-хан, поздоровался, поговорили, а потом [хан] и предлагает:
- Мы стали соседями, что же будем без дела сидеть? Давайте устраивать игры.
- А в какие игры будем играть? - спросил парень.
- Сыграем в прятки по три раза. Играя в прятки, будем ставить на своих жен, - предлагает тот богач.
- Ладно. Когда же начнем? - спрашивает парень.
- Все равно, хоть сегодня, хоть завтра.
Бедный, простой парень не догадывается, что его обманут, потому и согласился.
- Кто же из нас начнет? - спрашивает. - Вы и начните, поскольку вы хан, а я спрячусь, коль согласился на состязание, - говорит [парень].
Сам-то бедный парень и не знает, как будет прятаться. Встали они утром, жена сходила на улицу и говорит мужу:
- Хартаганан-хан идет.
- Э-э, да я и забыл про него, - спохватился парень и хочет спрятаться за женой.
Тогда жена заставила корову отелиться, взяла послед, ударила им несколько раз и превратила мужа в послед. Пришел тот хан, искал его и не нашел. На другое утро хан опять пришел его искать, а жена, ударив мужа головешечкой, превратила его в головешку.
\"Постой, где же его найти, где отыскать?\" - глубоко задумался хан и стал искать, да не может никак догадаться, хоть и был он мудрым ханом. Как он ни старался, не смог найти и ушел.
Когда пришло время парню прятаться в третий раз, вдруг [жена] глянула: сидит этот парень и бьет себя по голове горящей головешкой.
- Что ты, муженек, делаешь? - спрашивает жена
- Хан идет.
- Нет, ведь так не прячутся, - сказала жена, выдернула иглу, и превратила его в иглу, сама сидит и шьет что-то. Откуда же хану найти! Так и не найдя, он ушел.
Пришел черед парню искать. \"Где я его найду? Видно, пришло время расстаться с женой. В людном месте надо его поискать\", - думает [парень]. Рано утром он встал и исчез. Прошло много времени. [Жена увидела], как он, оседлав белого коня, направился на запад.
- Куда ты поехал? - [спрашивает она].
- Поеду искать хана.
- А как будешь искать?
- Может, он охотится на лосей, потому на коне и выезжаю.
- Нет, не годится так искать, - сказала жена. - По дороге ты встретишь много белых овец, погонишься за ними, - отстанет маленький ягненок, повали его и сделай вид, что собираешься разрезать ему брюхо, тогда и найдется хан. Не вздумай брюхо ему распороть.
Жена его была волшебницей. Как она и предсказывала, навстречу идут овцы. Погнался за ними - отстал маленький ягненок. Поймал его и собрался брюхо ему распороть.
- Ой, кишки не выпусти! - закричал [ягненок] и обернулся [ханом]. Вернулся [парень] домой.
А наутро опять отправился на запад.
- Поехал искать хана? - спрашивает жена.
- Если не овца, хоть корова найдется, - отвечает парень и скачет дальше.
- Какой же ты бестолковый! Подъедешь к коновязи [хана], там на привязи будут стоять три вороных коня. Ты подними гриву коня, привязанного с правой стороны, там будет золотое кольцо. Станешь ломать, но не сломай, - тогда [хан] найдется.
Как было сказано, подъехал: на привязи [стоят] три вороных коня. Поднял [парень] гриву коня, привязанного с правой стороны, там золотое кольцо оказалось. Взял кольцо, хотел разломить.
- Ой, не изувечь меня, - сказал [хан, приняв свой вид].
Так во второй раз [парень] нашел хана Как в третий раз найти?
- А [теперь] где мне его искать? - спрашивает он у жены.
- Поедешь к хану, сойдешь [с коня], зайдешь в дом и увидишь на хойморе три желтых лука будут висеть. Выберешь из них самый тонкий, снимешь тетиву и попытаешься сломать [лук] о колено, тогда и появится [хан], - говорит [жена].
Поехал, по совету жены зашел в дом, а там - три желтых лука. Не спрашивая ни у кого, взял [лук] и только хотел разломить: \"Ой, спину мне не сломай\", - сказал [хан] и встал.
- Завтра утром приезжай и забирай мою жену, я проиграл ее, - говорит [хан].
Наутро парень сел на коня и поехал на запад, ничего не сказав жене
- Куда ты поехал?
- Хочу привезти жену [хана].
- Мы с тобой не сможем взять ханскую жену. Эта ханская жена к нам не поедет. Возвращайся ты назад.
Так она вернула мужа, обвязала его палец красной шелковой ниточкой и говорит.
- Теперь можешь ехать. Приедешь - человек будет порогом, конская голова - блюдом толэй . Арза, хорзо будут приготовлены, ничего в рот не бери, на все вопросы отвечай \"нет\", не говори \"да\". Скажешь: \"Если отдать, так отдайте, нет - так не надо\" - и выйдешь, арза, хорзо не пей, толэй не трогай.
Приехал он к хану, сначала следовал советам [жены]. Там арза, хорзо приготовлены, блюдо толэй . Не вытерпел, стал пить вино, есть мясо. Потом говорит хану:
- Вы мне проиграли жену, настала пора увезти мне вашу жену.
А тот хан ему отвечает:
- Мой отец при облавной охоте проиграл Шара-хубуну вороного коня и литое серебряное седло и все оставил там. Привези мне от Шара-хубуна моего вороного коня, мое литое серебряное седло, потом увезешь мою жену.
- Близко живет Шара-хубун ? - спрашивает [парень].
- Близко, - отвечает Хартаганан-хан.
- Ладно, пусть будет так, - согласился парень и приехал домой.
- Ну, так что? - встречает его жена
- Да что там. Неподалеку от нас живет Шаpa-хубун . Когда-то отец [хана] оставил у него вороного коня и литое серебряное седло. Верну все это хану и привезу себе жену.
- Шapa-хубун , говорит?
- Да, Шара-xyбун .
- Нет на земле никого сильнее Шapa-хубуна . Никто не сможет его одолеть. Когда-то он напал на предков этого хана, забрал все их богатство и коня с литым серебряным седлом. Шapa-хубун не отпустит тебя живым Та-ак, а знаешь ты, кто твой тесть?
- Откуда мне знать тестя, когда с рождения родства своего не знаю.
- Я же дочь Солнца, того самого, которое обходит [землю]. Повсюду на земле искала себе друга и выбрала тебя, потому что ты простой батрак, табунщик. А теперь нам вместе не жить, придется расстаться. Ты не сможешь вернуть коня Шapa-хубуна . Что поделаешь. Есть у тебя тесть - Наран-хан, придется ехать к нему. Я выведу тебе волшебного коня, - сказала она и достала из сундука шагай -бабку, превратила его в коня, нагрузила туши трехгодовалого, четырехгодовалого бычков и отправила [мужа]. Перед отъездом дала наказ:
- Отправляйся скорее на запад, там будет белая гора Хахирма, на ее вершине живет Наран-хан. Попробуй добраться до нее. Потом попроси у своего тестя радугу. После твоего отъезда Хартаганан-хан не оставит меня в покое, добьется своего, увезет. Не жить нам вместе, придется расстаться. Постарайся быстрее добраться до места, надо ехать и днем и ночью.
Вскоре тот парень отправился. Едет быстро, по холоду чувствует наступление зимы, по дождю - приход лета, много месяцев прошло, счет времени потерял. Доехал наконец до горы Хахирмы. Оставил коня у подножия, а сам полез на гору. Шел, шел, подошвы ног истер, идти дальше не может. Тогда он пополз.
Полз он, полз, обе ладони истер. Пополз дальше. Полз, полз. Близок уже был к вершине, да скатился вниз, нет сил взобраться. Пока он так полз, Солнце показалось очень близко и скрылось.
- Хан-отец, тесть мой, помоги, спаси, я вам зять, измучился совсем, - кричит парень. Наран-хан не услышал его и, покачиваясь, скрылся. Тогда парень из последних сил двигаясь, еле взобрался на вершину той горы. Взобрался на вершину и пошел по ханской дороге. Еле-еле только ночью добрался до хана. Наран-хан лег спать, наказав жене:
- Ты спать не ложись, придет наш зять.
Встретила зятя жена Наран-хана, смазала ему раны снадобьем и спать уложила. Потом разбудила хана и говорит:
- Наш зять пришел.
Парень не сказал, зачем он прибыл, лег спать. Утром, когда [парень] встал, хан говорит:
- Ну, надо бы испытать силу зятя. Возьми-ка мою волшебную силу и обойди гору, - говорит.
Взял парень его волшебную силу и обходит гору. В это время встречается ему черный человек в черном дэгэлэ , на черном коне и здоровается с ним: \"Мэндэ амор !\" \"Еще и приветствуешь!\" - сказал парень, исхлестал ему тело до костей и отпустил. Идет дальше, встречает белого человека на белом коне, в белом дэгэлэ и тоже здоровается с Наран-ханом. \"Еще и приветствуешь!\" - сказал парень, крепко побил его и отправился дальше. Пошел дальше и пришел на место, где в полдень обедает Наран-хан, и видит серебряный стол, на нем разные кушанья, чай - все приготовлено. Съел там все, опрокинул стол и столкнул его под гору. Вернулся вечером к Наран-хану, отдал ему дэгэл , доспехи и волшебную силу.
- Посиди отдохни, а я пойду проведаю свои горы, - сказал Наран-хан и пошел.
Когда обходил он гору, навстречу ему вышел на черном коне тот же человек в черной одежде.
- Хан-отец, что это ты? Ты же мне переломал кости.
- У-у! Это мой зять побывал тут, он и натворил. Приходите вечером, подлечить придется.
Идет дальше, навстречу ему выходит человек на белом коне и тоже говорит, что хан так побил его.
- У-у, это мой зять побывал тут. Приходите вечером, придется подлечить.
[Наран-хан] пошел и приходит на то место, где обедал, а там ничего нет - ни стола, ни стула, ни еды.
Вечером вернулся Наран-хан очень сердитый и спрашивает:
- Что случилось?
В это время пришел тот черный человек, который был побит, и стал жаловаться. Наран-хан хочет наказать зятя.
- За что ты побил человека на черном коне? Что плохого он тебе сделал? - спрашивает он.
- Когда я был бедным сиротой, три года проработал на богача и за это получил пуд зерна. Засеял поле, а этот человек градом побил весь урожай. Если я сейчас не отомщу, то когда же?
- Ну, это правда? - спрашивает Наран-хан у черного человека.
- Да, так было.
Потом пришел белый человек тоже с жалобой.
- За какую провинность ты побил меня? - спрашивает [белый человек].
- За три года работы я получил лончака, а ты своих собак напустил, и они съели его. Вот за это я и наказал тебя, - отвечает [парень]. Нечего было сказать [белому человеку] в оправдание. Наран-хан спрашивает парня про свой стол с едой. Парень отвечает:
- Я ведь живой человек, хотя и ваш зять. Ты видел мои мучения, а не помог, руку помощи мне не протянул, хотя имел такую возможность, не посчитался со мной. Если я сейчас не отомщу, то когда же?
Наран-хану нечего сказать.
- Говори, зачем пришел, по какому делу? - спрашивает он.
- Моя жена велела попросить радугу, - отвечает парень.
- Возьми-ка ты радугу и скорей уезжай отсюда, - говорит Наран-хан.
Взял наш парень радугу и поехал домой. Приехал и видит: то место, где дом стоял, заросло травой , где была изгородь - осокой покрылось. Одна-единственная коновязь накренилась на запад. Только кроме этой одинокой коновязи ничего не осталось. Хартаганан-хан напал и все с собой забрал. Парень слез с коня, подошел к коновязи. \"Для чего торчать одинокой коновязи? Лучше выдерну\", - подумал он и выдернул. А под ней письмо лежит. \"Хартаганан-хан напал на нас, меня со всеми моими подданными и тушемилами увез\", - говорилось [в нем].
Парень надел старую, плохую одежду, взял посох и, приняв неказистый вид, пошел к хану. Пришел, а там хан свадьбу справляет, женится на его жене, собрал своих тушемилов . Когда он пришел на свадьбу, стали унижать его и смеяться над ним. Тогда парень подошел к Хартаганан-хану и говорит:
- Я побывал там, куда меня вы посылали, был в тех местах, куда вы меня отправляли, и вот принес вам подарок.
С этими словами парень вытащил радугу. Хан сразу упал замертво. Парень забрал все свое добро и зажил счастливой жизнью со своей женой, дочерью Наран-хана. | |
|
